Jarní kašna

Původní návrh zamřížování kašny o průměru 4,5 metru měl vytvářet motivy čtyř ročních období. Ale na žádost klienta nese kování pouze jarní motiv. Čtyři dílčí vyjímatelné segmenty umožňují pohodlné čištění kašny.

Frühlingsbrunnen

Der ursprüngliche Entwurf der Brunnenvergitterung mit dem Durchmesser von 4,5 Meter sollte die Motive von den vier Jahreszeiten bilden. Aber auf Verlangen des Kunden trägt der Beschlag nur das Frühlingsmotiv. Die vier herausnehmbaren Teilsegmente ermöglichen bequeme Reinigung des Brunnens.

Spring fountain

The original design of the fountain’s lattice with a diameter of 15 feet was supposed to create a theme of the four seasons. But at the client’s request, the ironwork only has a spring theme. Four individual removable segments enable comfortable cleaning of the fountain.

Fontaine de printemps

A l’origine, le plan de la grille de la fontaine d’un diamètre de 4,5 mètres devait créer les motifs de quatre saisons. Mais à la demande du client, la ferrure porte seulement les motifs printaniers. Les quatre segments amovibles permettent un nettoyage facile de la fontaine.